| Our guest is the INF President |
2010-07-29 |
|
On this week Sieglinde Ivo (the INF President) and her husband are our guests, who has already included in the game by the Sportweek animators...
|
| Sportweek 3rd day |
2010-07-29 |
|
Wednesday morning we woke up a rainy day, but fortunately the weather spared the 5,000-meter run and the rain stopped for that half hour. On the morning contest seven people took part (and also a four-legged) and everyone made this race. :-) Later the weather was nicer, so we could organize the popular "Trabant pushing" competition, which this year was transformed into Suzuki-pushing. Followed by a tug of war. Evening, now out of the competition they were sitting around a poker table again...
|
| Sportweek 2nd day |
2010-07-28 |
|
It is still raining. : ( But we will continue regardless the Sports Week. On Tuesday, billiard, table football and turul started, and completed the archery, the mini-soccer and the poker tournament. Near the poker tables everyone could try the STEPMANIA again, this was a great success too.
|
| Sport week opening |
2010-07-26 |
|
On the first day of Sports Week we had rainy, cold weather. But we have managed to start the races in the afternoon. The opening was moved the enthusiastic competitors by Lilla.
|
|
|
There were many people on the saturday "Dutch Party", ate and drank. The performances were diversified and imaginative, and some real artistic presentation was made, while others made more entertaining show. The after party lasted long.
|
| Dutch Party on Saturday |
2010-07-21 |
|
We invite everyone to the July 24 (Saturday) evening from 18.00 to the traditional "Dutch friends to Receiving Party" on the fireplaces! Bring chairs and tables!
The board (food and drink) is free, and there is no entry fee,
BUT
"Entering" is a program from each family or friend company! This may be dancing, singing, funny scenes, interesting abilities, etc, which you can entertain the others! :-)
Waiting for you the Sandor Family
Registration in the reception!
Tel:+36 20/249 86 16, e-mail: info@natours.hu |
| Sports Week Prior |
2010-07-19 |
|
The XXII. International Naturist Sports starts next Monday!
Here's the program:
|
| Saturday Party |
2010-07-18 |
|
On Saturday evening, the atmosphere was fantastic once again, many people tried out their voices on Roland's karaoke party.
|
| Saturday Karaoke |
2010-07-14 |
|
The closing party of FNT Roland provides a lively dance and karaoke party.
Come in great numbers! |
| Cooking competition |
2010-07-11 |
|
Good style cooking (and tasting, of course) was incorruptible jury:)
Between 7 starting team 8 cup has been allocated. So no one went away empty-handed.
|
| cooking competition next Saturday |
2010-07-03 |
|
Come on, you truly naked chefs!
We are looking forward to next Saturday's entries in the cooking competition, which will be held from 11 on Sziki:
- In two categories: 1 And the main dish, 2 Other dishes
- Entry fee: Entrance fee or accommodation is :-), it is only if you do not have tickets
- Which provide: a place and wood or charcoal, water, toilet, wash option
- Invitations to your boat prepared to decide, ie no free-riding, but never gets to stay is your Fall means
- Proposed but only some food tasting, curious (and, of course, the jury) to separate
- The jury was only fair, individuals compiled an impeccable record, has already begun the search and "C" type of screening to detect concentrations of the secret
The others I'll talk with experts coming Saturday.
Hi.
Jancsi Sándor
the chief beggar |
| Arts Camp on next week |
2010-06-11 |
|
Our favorite artists are coming next week Arts camp, I am very happy that this has become a tradition, and willing to programs as:
- Bélafalvy Balazs
- Biszák Laci
- The Csapó family
- David Juli
- Margaret Erdős
- Geza Lennert
- Rosie Tajtiné
- Tibor Varga
Programs:
As you may have
- A whole week of creation
- Options to purchase the exhibited works (usually much more favorable prices than usual, because there is no intermediate trading!)
- Geza all week preparing an exhibition of photos naturist
- Margaret enamel throughout the week, children and adults alike learn
- Balazs screens films every day from Tuesday to Friday, and then in conjunction with, like a conversation with film beauty
- On Saturday the exhibition, painting and party
Come on, you all waiting for you!
Hi.
Jack Alexander |
|
|
This year the Alpa-Adria Sportsmeeting was at Camp Slaris, Croatia too, between 2nd and 6th June.
There was 23 participants from Hungary, most from SZIKI and NaVKE.
Our results:
Thursday:
-tug-of-war
1st place: Ábel Jani, Fábián Attila, Hegyesi Krisztián, KisCsicsó, Zsuzsi
2nd place: Hajdu Laci+ Eta, Kiss István, Miklós Zoli, Rózsa
-kids running 400 m
1st place: KisCsicsó
-men's running 800 m
2nd place: Herbák Józsi
4th place: Ábel Jani
-women's running 800 m
1st place: Lukácsi Petra
2nd place: Schneider Zsóka
3rd place: Simicz Icuka
4-5th place: Hajdu Eta és Gy. Zsuzsi
Friday:
-volleyball
2nd place: A csapat tagjai: Csicsó, Hegyesi Krisztián, Horváth Vera, Miklós Zoli, Schuszter Józsi, Sch. Zsóka
-pingpong men:
1st place: Csicsó
2nd place: Miklós Zoli
-pingpong women
3rd place: Icuka
4th place: Gy. Zsuzsi
6th place: H. Eta
-pingpong mixed
2nd place: Csicsó + Icuka
3rd place: Zoli + Vera
4th place: Sándor Jancsi + Zsuzsi
Saturday:
-beach volleyball men
3rd place: H. Krisztián + Csicsó
4th place: Sch. Józsi + Miklós Zoli
5th place: Herbák Józsi + Kiss István
-beach volleyball women
1st place: Petra and Vera
We brought more than 30 medals. There wasn't just in 3 event hungarian starter: check, tennis and petanque.
Thank you for everybody the attendance.
|
|
|
Unfortunately, the rain once again wanted to wash up in the Children's early afternoon.
But we did not ourselves, and for children started the STEPMANIA and the Helium-party!
Anyone who was not there, next time find out what they are.
Our smallest naturist took part in the balloon game, he was the best.
|
| Children’s Day on Saturday |
2010-05-26 |
|
Dear Youth
The last Sunday of May is Childrens Day!
We keep it Saturday already, so you can go Sunday elsewhere too. :-)
As every years, we would like favor for children.
We hope there will be many kids, because we made many games, competitions and SURPRISE (please dont let at home your sport shoes!), we are waiting your applications at the reception.
Hi,
The gamemasters
|
| Sziki opening! |
2010-04-13 |
|
Naturally the most important :-) event of the fever-high summer-expecting naturist organization is our camp and beach opening at the beginning of May!
We are waiting for everybody even on Friday 30th of April, on the whole weekend and from that time on all of our services will fully operate. We arrange a season opening forum, discussion at noon on Saturday.
Traditionally the beach admission and sleeping there in own tent/caravan is free on Saturday!
We are kindly waiting for everybody!
Jancsi S., Szolja, Dia, Attila, Betti and the now shaping other members of the group (we will try out our new hopefully much better cook on Saturday)
|
| New prices, new discounts |
2010-04-13 |
|
You can see our new camp and beach prices under Our prices.
Besides the little, on the average 4-5% inflation rise in prices, we introduced further discounts:
Till now we have had:
- season tickets
- junior and senior discount
- turnover discount
- organization membership discount (INF, NaVKE, NBBKE, Ányás, Látókép, MNE, ADAC, ACSI)
- special discount (have to be friends with me :-)
Further discounts:
- instead of 3 years, only for children over 6 years old have to be bought ticket (even for accommodation and beach admission too)
- junior discount instead of 26 years for young under 27 years old (even for accommodation and beach admission too)
- introduction of couple beach admission approx. -15%, to avoid impositions the condition of discount is a big kiss at the reception, and we do not register it on purpose, so it has to be repeated every time in case of entrance :-))
- introduction of different types of family beach admission: 1-2 adult with 1-3 or more children get a further 10-13% discount compared to adult + junior discount
- over 3 children in a family further children can enter free
- Instead of senior admission (because of so many impositions with disability pension in Hungary) senior admission over 62 years old (for pensioners already having a P card the discount remains under 62 years old as well.)
We are kindly waiting for everybody!
Jancsi Sándor
|
| President meeting of the European Naturi |
2010-03-08 |
|
| Sándor Jancsi represented Hungary on the Interfederal Meeting of the European Federations held in Luxembourg between 4-7 March. |
| Pig cutting in Sziki |
2010-02-21 |
|
Half pas three, toilet, lavatory, tea, jacket, gumboots, dog, gate opening,
ground lights, friends.
Pig, this is motherfucker big, does not come out, look out let me do it,
Where is the rope, douse it with water, where is the drug, stick it now, give me the bowl, another one, finally.
Bottle, scorcher, hoe, shovel, Pepe, put it to the grill, son of a bitch how heavy it is fuck you,
the water can come, where is the brush, I will scrap it, it is white enough Józsi, here is its ear.
Let’s drink something, and another one, you cut it or me, where is the adz, where is the saw, where is the pig, do you wash out its intestine, there is no such money, give it for the dogs.
Cheers, what’s this plum palinka, it is peach fuck you, cheers.
The blood is ready, everybody sit down now, don’t on foot, here is the bread.
Ham will remain, scapula into the salami, we don’t grind it, cut it with a knife,
you don’t even see such a thing, pork chop remains, the rest is sausage, I grind, chop bacon in to the processor, this knife is cutting well, I see it on your finger, bind it up fuck you, cheers.
What’s this, horse ham, for what, for salami, how do you think, cook it, what, never mind, the half of the scapula too, why sugar, need it, fuck you.
Fry the fat, I do it, Laci does it, here is the wooden spoon, Laci it should be red, don’t teach me fuck you, all right, don’t need to put in milk, fry bacon, its not milk with grits, the other into the wurst, steep the skin, the other type as well, I will push the sausage, cheers.
What’s this, wurst stuffing, you have never seen such a thing, it is borrowed, industrial, I see that, make it hard just do it, what’s this, horse skin put it down.
Where is the pepper, don’t need it, why, because not, then what, strong paprika, bread roll for what, into the lung wurst, I have never seen such, now you can see, cheers.
I do the meat-cheese, where is the roll, what, double handled knife, oh this is it, no pepper into this either, fuck you.
Sausage in rolls, or in along, along, put salt to the bacon in this, put kolozsvari into this, I put the ham, put out the processor.
Where is the fat, what’s this, Ciganka, I have never seen such, but it is good, we will see, cheers.
Liverwurst, bloodwurst, lungwurst, toast bread roll into the kraut wurst, fuck you, into the thick skin, how does it look like, don’t care about it.
Boys, the roast joint is ready, drink some peach-palinka before, where is the bread, here is the pickle, some wine, cake, when will be the cabbage ready, strudel will be too, fuck you, become hungry in Bangladesh, go.
Put fat into the bowl, sausage to the bar, wurst into the machine, brick on the cheese, stuck, this go to the smoke, this to the salting place, what is this liquor, ham pickle liquor, don’t put salt on it before, there is salt in it, men we are ready, cheers.
Sit down to the table, where is the toilet, drink a little before, bone soup, feast cabbage,
roast joint, wurst and sausage, apple strudel, I’m full fuck you, me too, drink some wine.
Don’t forget the taster, leave it what’s this, its ears split off, thank again. Drink one!
Then a slack 12 hours long bilious attack.
|
| A 5-day New Year Party at Sziki! |
2010-01-02 |
|
|
|
